Hallo,
ich schreibe gerade ein paar neue Einträge für das Wikipedia von Grepolis. Mit Zweifel musste ich feststellen dass die Formulierungsweise dem eines Märchenbuchs entspricht. Ich finde wir sollten das etwas seriöser und diskreterer schreiben. Ich meine im deutschen Grundgesetz steht auch nicht "Und wenn du darfst zu niemanden gemein sein." sondern "Die würde des Menschen ist unantastbar.", was natürlich ein etwas übertriebner Vergleich ist, welcher hier aber auch nicht weiter diskutiert werden soll.
Jedenfalls würde ich gerne wissen ob ich mich dem Vorschulformulierungen beugen muss oder ob wir wieder die erwachsene deutsche Sprache benutzen sollten.
ich schreibe gerade ein paar neue Einträge für das Wikipedia von Grepolis. Mit Zweifel musste ich feststellen dass die Formulierungsweise dem eines Märchenbuchs entspricht. Ich finde wir sollten das etwas seriöser und diskreterer schreiben. Ich meine im deutschen Grundgesetz steht auch nicht "Und wenn du darfst zu niemanden gemein sein." sondern "Die würde des Menschen ist unantastbar.", was natürlich ein etwas übertriebner Vergleich ist, welcher hier aber auch nicht weiter diskutiert werden soll.
Jedenfalls würde ich gerne wissen ob ich mich dem Vorschulformulierungen beugen muss oder ob wir wieder die erwachsene deutsche Sprache benutzen sollten.