Xuntal
Gast
Ein junger Tag - ein neues Rätsel:
Arminius und die Schlacht!
Es war Sonntagmorgen. Und der Sonntag war vormittags stets dem „la dolce far niente“ vorbehalten. In der Regel ließen wir uns von der Morgensonne wecken, kuschelten ein bisschen und gaben uns danach einem ausgiebigen Brunch hin.
Wir räkelten uns noch ein bisschen auf dem Schmusophon rum und lasen etwas. Selbst im Zeitalter des Internets und der, damit verbundenen weltweiten Nachrichten(UN)kultur gab es auch in meinem Hause ein gewisses Maß an ausgewählten Printmedien. Meine Frau blätterte in „Elle“ und ich las einen Artikel im „GEO“. Dabei stieß ich auf einen Artikel. In dem wurde folgendes berichtet:
28.10. (dpa) Ein Bauer rief in der Redaktion an und sagte, er habe auf einem Acker allerlei bronzenes Gerät gefunden. Auf Grund weiterer Recherchen wurde festgestellt, dass es sich möglicherweise um das berühmte Schlachtfeld am Teutoburger Wald handeln könnte.
Ein vom Landeskonservator ausgesandtes Archäologenteam machte gezielte Ausgrabungen und alsbald wurden Speere und Schwerter, Spangen und Nadeln, sowie eine ansehnliche Anzahl von Münzen gefunden (siehe Fotos).
Den Höhepunkt der Ausgrabung bildete ein Gedenkstein, den die Germanen nach der Schlacht als Siegeszeichen hinterließen. Die Inschrift war in Latein, denn zu der damaligen Zeit war die Sprache der Gebildeten – auch die der Germanen – stets das Latein. Sie lautete:
Hier schlug Hermann, der tapfere Cheruskerfürst, im Jahre 9 nach Christi die von Rom entsandten habgierigen Legionen des Publius Quinctilius Varus. 20.000 tote Römer blieben auf der Walstatt. Dies bekundet Paulus Antonius Germanicus am ersten Jahrestag nach der Schlacht.
„Oh“, meinte ich „da hat aber jemand ganz schön geflunkert!“ Meine Frau blickte mich fragend an und ich reichte ihr den Artikel. Sie las, ließ die Illustrierte sinken und sagte dann: „Mich wundert nur, dass selbst die „Fachleute“ von GEO einer solchen Ente aufsitzen konnten…..“
Nun – WAS war uns beiden denn aufgefallen???
Arminius und die Schlacht!
Es war Sonntagmorgen. Und der Sonntag war vormittags stets dem „la dolce far niente“ vorbehalten. In der Regel ließen wir uns von der Morgensonne wecken, kuschelten ein bisschen und gaben uns danach einem ausgiebigen Brunch hin.
Sonntagserwachen.
Sonnenkringel auf dem Bauch –
ahh! – Morgengewächs!!!
Sonnenkringel auf dem Bauch –
ahh! – Morgengewächs!!!
Wir räkelten uns noch ein bisschen auf dem Schmusophon rum und lasen etwas. Selbst im Zeitalter des Internets und der, damit verbundenen weltweiten Nachrichten(UN)kultur gab es auch in meinem Hause ein gewisses Maß an ausgewählten Printmedien. Meine Frau blätterte in „Elle“ und ich las einen Artikel im „GEO“. Dabei stieß ich auf einen Artikel. In dem wurde folgendes berichtet:
28.10. (dpa) Ein Bauer rief in der Redaktion an und sagte, er habe auf einem Acker allerlei bronzenes Gerät gefunden. Auf Grund weiterer Recherchen wurde festgestellt, dass es sich möglicherweise um das berühmte Schlachtfeld am Teutoburger Wald handeln könnte.
Ein vom Landeskonservator ausgesandtes Archäologenteam machte gezielte Ausgrabungen und alsbald wurden Speere und Schwerter, Spangen und Nadeln, sowie eine ansehnliche Anzahl von Münzen gefunden (siehe Fotos).
Den Höhepunkt der Ausgrabung bildete ein Gedenkstein, den die Germanen nach der Schlacht als Siegeszeichen hinterließen. Die Inschrift war in Latein, denn zu der damaligen Zeit war die Sprache der Gebildeten – auch die der Germanen – stets das Latein. Sie lautete:
Hier schlug Hermann, der tapfere Cheruskerfürst, im Jahre 9 nach Christi die von Rom entsandten habgierigen Legionen des Publius Quinctilius Varus. 20.000 tote Römer blieben auf der Walstatt. Dies bekundet Paulus Antonius Germanicus am ersten Jahrestag nach der Schlacht.
„Oh“, meinte ich „da hat aber jemand ganz schön geflunkert!“ Meine Frau blickte mich fragend an und ich reichte ihr den Artikel. Sie las, ließ die Illustrierte sinken und sagte dann: „Mich wundert nur, dass selbst die „Fachleute“ von GEO einer solchen Ente aufsitzen konnten…..“
Nun – WAS war uns beiden denn aufgefallen???